2010-08-13

8/14 網路功課"甘肅大雨"

這是一篇摘錄自兒童版時代雜誌的報導,請閱讀後在"意見"中回答下面問題, 記的要寫名字.

August 11, 2010

Tragedy Strikes China   悲劇攏照著中國

The country experiences its worst flooding in a decade   

這個國家正遭受10 年內最遭的洪水

By Jared T. Miller


Rescue workers in northwestern China continue to search for survivors after massive landslides swept through the region on August 8. Heavy rains and flash flooding from the weekend triggered muddy landslides that engulfed villages and roads. More than 1,100 people have been killed in the disaster, and at least 627 people are still missing, local officials say. About 45,000 people have been forced to evacuate their homes.

 Floodwaters have killed more than 2,000 people across the country in the past month and caused tens of billions of dollars in damage. More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week.


The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding. In rural areas in the Gansu province, drenching storms caused the Bailong River to overflow. The landslides that resulted turned the streets of nearby towns to mud, overturned cars and caused houses to collapse.


請回答下列問題:
1. Heavy rains and flash flooding 是指什麼?
2. muddy landslides that engulfed villages and roads.是指什麼?
3. 在這之場災難中有多少人死亡?多少人失蹤?多少人遭撤離家鄉?
4. More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week 指什麼?
5. What are expected to hit the region this week?
6. Which part are hit particularly hard by the flooding?
張貼者： 於
標籤：

37 則留言:

  1. david姜2010年8月13日 晚上11:31

    1.大與突然的淹沒
    2.淤泥崩塌吞沒村莊和道路
    3.1100多人死亡 最少627人失蹤 大約有45000人撤離家鄉
    4.更多的大雨和山崩預期會在這星期持續侵襲這一帶
    5.More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week .
    6.The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding .

    回覆刪除
  2. alan2010年8月14日 上午8:36

    1.大雨突然的淹沒
    2.淤泥淹沒村莊和道路
    3.1100多人死亡 最少627人失蹤 4500人撤離家鄉
    5.More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week.
    6.The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.

    回覆刪除
  3. Senna2010年8月14日 中午12:52

    1.大雨和山洪暴發
    2.土石流席捲村莊和道路
    3.超過1100人在災難中喪生，至少有627人失踪，約45000人被迫撤離家園
    4.更多雨水和泥流預計侵襲這個地區這個星期。
    5.More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week .
    6.The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding .

    回覆刪除
  4. 匿名2010年8月14日 下午1:52

    1.大量的雨和一剎那的洪水
    2.那山崩的泥濘吞噬村莊和路
    3.死了1,100人,失蹤627人,有45000人遭撤離家鄉
    4更多的雨和山崩在這星期預期會下在這地區
    5. More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week.
    6. The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.
    kelly

    回覆刪除
  5. 劉晏辰Evelyn2010年8月14日 下午2:24

    1.大雨和一瞬間的山崩
    2.坍方的泥濘吞沒了村莊和街道
    3.1,100人死亡,627人失蹤,有45000人被迫離開家鄉
    4.預期會有更多的雨和山崩侵襲這地方
    5. More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week.
    6. The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.
    kelly

    回覆刪除
  6. danny2010年8月15日 晚上7:55

    1.洪水和很嚴重大雨

    2.山崩吞食了村子和道路

    3.超過1100人在災難中喪生，至少有627人失踪，約45000人被迫撤離家園

    4.在這星期會有更多的山崩和大雨侵襲這裡

    5.More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week

    6.The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding

    回覆刪除
  7. 陳泰霖2010年8月15日 晚上10:08

    1.大雨突然閃似淹沒
    2.泥濘山崩那村莊和道路
    3.1100人在災難中喪生,657人失蹤,45000人被迫離開家園
    4.更多的大雨預計這星期重擊這個地區
    5.more heavy rain and landslides are expected to hit the region this week
    6.The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the floodind

    回覆刪除
  8. 劉韋辰2010年8月16日 中午12:55

    1.大雨和洪水快速淹沒
    2.泥濘山泥傾瀉席捲村莊和道路。
    3.1100死亡 627失蹤 45000離開家鄉
    4.很多大雨和山泥傾瀉在該區域
    5. More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week.
    6.The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.

    回覆刪除
  9. 陳思廷2010年8月16日 晚上10:12

    1.大雨和洪水在瞬間淹沒
    2.土石把村莊和道路堵住了
    3.1100死亡，627失蹤，45000離開家鄉
    4.大雨和山崩預估會在這個禮拜持續侵襲這一帶
    5. More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week.
    6.The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.

    回覆刪除
  10. 魚♡2010年8月17日 下午3:55

    1.大雨和洪水
    2.山崩吞噬村莊和馬路
    3.1100,627,45000
    4.這星期預計有大雨和山崩
    5. More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week
    6.The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.

    回覆刪除
  11. 洪志霖2010年8月17日 晚上9:20

    1.大雨和洪水在瞬間淹沒
    2.泥濘山崩那村莊和道路
    3.1,100人死亡,627人失蹤,有45000人被迫離開家鄉
    4更多的雨和山崩在這星期預期會下在這地區
    5.More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week
    6.The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.

    回覆刪除
  12. Tweety2010年8月17日 晚上9:32

    1.大雨和山洪暴發
    2.土石流席捲村莊和道路
    3.1,100人死亡,627人失蹤,有45,000人被迫離開家鄉
    4.更多的大雨和山崩預期會在這星期持續侵襲這一帶
    5.More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week .
    6.The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.

    回覆刪除
  13. 匿名2010年8月17日 晚上10:33

    Eileen
    1.豪雨突然氾濫
    2.土石流淹沒了村莊與道路
    3.1100死亡，627失蹤，45000離開家鄉
    4.豪雨和山崩預計會在這星期侵襲這地方
    5. More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week
    6.The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.

    回覆刪除
  14. Amanda2010年8月17日 晚上10:35

    1.豪大雨和山洪暴發
    2.土石流造成村莊及道路被吞沒
    3.超過1100人在這場災難中死亡,627人失踪,45000人被迫撤離家園
    4.超大豪雨和山崩預計在本週侵襲這個地區
    5.More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week .
    6.The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding .

    回覆刪除
  15. 盧柄澄2010年8月18日 下午3:05

    1大雨和洪水
    2泥濘的山崩吞噬了村莊和路面
    3超過1100人至少627人大約有45000人
    4在這星期會有更多的山崩和豪雨侵襲這裡
    5More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week.
    6The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.

    回覆刪除
  16. 匿名2010年8月18日 晚上8:44

    我是Nini(許薇倪)
    1.大雨和洪水
    2.吞噬村莊和路的泥濘的山崩
    3.1100人死亡,627人失蹤,45000人搬出他們的家
    4.這星期會有更多的雨水和山崩侵襲這裡
    5.More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week.
    6.The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.

    回覆刪除
  17. 吳萬薇2010年8月18日 晚上9:17

    我是kiki(吳萬薇)
    1.大雨和突發洪水
    2.土石流吞沒村莊和道路
    3.超過1100人死亡,至少627人失蹤,約45000人被迫撤離家園
    4.預期這週有更多大雨和山崩會重創這個地區
    5.More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week.
    6.The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.

    回覆刪除
  18. queenie2010年8月19日 下午3:09

    1.mudflows和山體滑坡

    2。泥石流和山體滑坡吞了
    一個村莊，道路。
    3。 1100人死亡，627人下落不明
    45000被強迫離開家園。

    5。更多的是大雨山崩。

    6。西北地區。

    回覆刪除
  19. 郭庭羽2010年8月19日 晚上10:25

    1.大雨一剎那淹沒
    2.山崩的淤泥淹沒了村莊和道路
    3.1100人死亡 627人失蹤 45000人離開家鄉
    4.大雨和山崩也許會持續侵襲這裡一星期
    5.More heavy rain and landslides
    6.The northwestern parts of the country

    回覆刪除
  20. 江承軒2010年8月20日 上午11:12

    1.大量雨水和瞬間爆發的洪水
    2.崩塌的淤泥淹沒了村莊和道路
    3.超過1100人死亡 至少627人失蹤 大約45000人被迫撤離家鄉
    4.這個星期預計會有更多的雨水和土石侵襲這個地區
    5.More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week.
    6.The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.

    回覆刪除
  21. Joe2010年8月20日 上午11:27

    1.大雨和洪水
    2.山崩淹沒了村莊和路面
    3.1100多人死 627失蹤 45000人撤離家鄉
    4.在這星期會有更多的山崩和豪雨侵襲這裡
    5.More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week.
    6.The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.

    回覆刪除
  22. 匿名2010年8月20日 中午12:50

    1.大雨和洪水.
    2.泥濘淹沒村莊和道路.
    3.超過1100人喪生，有627人失踪，約45000人撤離家園.
    4.預計本週有大雨和山崩侵襲這邊.
    5.More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week.
    6.The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.
    Amy

    回覆刪除
  23. 薇茜 .2010年8月20日 下午4:52

    1.大雨和山洪爆發
    2.山崩的泥濘淹沒村莊了和道路
    3.1100死亡,627失蹤,45000被迫撤離
    4.預計這週會有更多的大雨和山崩侵襲此地區
    5. More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week.
    6.The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.

    回覆刪除
  24. 林昶昇2010年8月20日 晚上7:44

    1.大雨和洪水
    2.土石淹沒村莊和道路
    3.1100人在災難中死亡，627人失踪，約45000人離開家園
    4.預計這星期會有更多的大雨和山崩
    5. More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week.
    6.The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.

    回覆刪除
  25. 郭子琳2010年8月20日 晚上10:22

    1.大雨和洪水瞬間爆發
    2.土石淹掉道路和村莊
    3.1100人死亡,627人失蹤,450000人搬離家園
    4.大雨和山崩可能會持續一星期
    5.More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week.
    6.The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.

    回覆刪除
  26. 陳勁廷2010年8月21日 下午4:24

    1.大雨和洪水在瞬間淹沒了
    2.土石淹沒整個道路和村莊
    3.1100人死亡,627人失蹤,45000人被迫離開家鄉
    4.在這星期可能會有更多的大雨和山崩
    5.More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week
    6.The north western parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.

    回覆刪除
  27. 黃詔閣2010年8月23日 晚上8:44

    1.大雨突然淹沒
    2.土石淹掉道路和村莊
    3.1100人死亡,627人失蹤,45000人離開家園
    4.更多雨水和泥流預計侵襲這個地區這個區域
    5.More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week.
    6.The north western parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.

    回覆刪除
  28. 匿名2010年8月25日 下午5:31

    1.大雨和瞬間的洪水
    2.山崩的泥濘吞噬村莊和道路
    3.1100死亡 627失蹤 45000離開家園
    4.大雨和山崩預估會在這個禮拜持續侵襲這一帶
    5.More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week.
    6.The north western parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.

    陳羿文

    回覆刪除
  29. 張心瑜2010年8月26日 上午9:52

    1.大雨和煞那的洪水
    2.山崩吞噬村莊和道路
    3.1100死亡 627失蹤 45000離開家鄉
    4.這星期會有更多的大雨和山崩侵襲這地
    5.More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week.
    6.The north western parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.

    回覆刪除
  30. 楊博竣2010年8月26日 晚上8:26

    1.洪水氾濫
    2.泥濘的土石流淹沒村莊和道路
    3.1100多人,627人,大約45000人
    4.這星期預計會有更多的大雨和土石流襲擊這個地區
    5.More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week.
    6.The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.

    回覆刪除
  31. 楊博淋2010年8月26日 晚上9:36

    1.大雨和山洪爆發
    2.山崩的淤泥淹沒了村莊和道路
    3.1100多人死亡 最少627人失蹤 大約有45000人撤離家鄉
    4.更多的雨和山崩在這星期預期會下在這地區
    5.More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week.
    6.The north western parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.

    回覆刪除
  32. near2010年8月26日 晚上10:25

    1.大與突然的淹沒
    2.淤泥崩塌吞沒村莊和道路
    3.1100多人死亡 最少627人失蹤 大約有45000人撤離家鄉
    4.更多的大雨和山崩預期會在這星期持續侵襲這一帶
    5.More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week.
    6.The north western parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.

    回覆刪除
  33. jeff2010年8月27日 上午9:54

    1.大雨和瞬間的洪水
    2.土石流吞沒村莊和道路
    3.1100多人死亡 最少627人失蹤 大約有45000人撤離家鄉
    4.共多的大雨和土石流預計在這星期侵襲這一帶
    5.More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week
    6.The north western parts of the country have been hit particularly hard by the flooding

    回覆刪除
  34. 陳秉宸2010年8月27日 下午3:34

    1.洪水和大雨快速的淹沒
    2.山崩瞬間淹沒村莊道路
    3.1100多人死亡
    最少627人失蹤
    大約有45000人撤離家鄉
    4.這星期預計會有更多的大雨和山崩侵襲這一帶
    5.More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week.
    6.The north western parts of the country have been hit particularly hard by the flooding

    回覆刪除
  35. 匿名2010年8月27日 下午5:03

    1.大雨一剎那淹沒
    2.爛泥淹沒了村莊和道路
    3.1100人死亡，最少有627人失蹤，大約有45000人撤離家鄉
    4.這一週預計還會有大雨和爛泥侵襲這一帶
    5.More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week.
    6.The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.

    Sam 黃信哲

    回覆刪除
  36. 李佳威2010年8月27日 下午6:07

    1.大雨和一刹那的洪水
    2.淹沒村莊和道路的泥濘的山崩
    3.1100人死亡，627人失蹤，大約45000人撤離家鄉
    4.大雨和山崩預計在這個星期擊中這個區域
    5.More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week.
    6.The northwestern parts of the country have been hit particularly hard by the flooding.

    回覆刪除
  37. 沛蕎2010年8月27日 晚上8:39

    大雨和一剎那的洪水
    山崩吞噬了村莊的路
    1100.627.45000
    预計有大雨和山崩出現在這個星期
    More heavy rain and landslides are expected to hit the region this week

    回覆刪除

Please write your comment in English.

訂閱： 張貼留言 (Atom)