2016-01-06

為什麼要學英文? Why do you study English?



為什麼要學英文,我想這個問題從小學生到上班族都可以回答的頭頭是道。連英檢口說測驗(Speaking Test)考古題都有一題: Why do you study English?
可惜的是所有的回答中都沒有-是為了興趣。
對於學生,英文是考試要考的科目。學英文是為了考高分,為了升學,所以我們的學生英文能力最強的時後就是高三畢業考指考的時後,進了大學,英文就開始如階梯般退步,直到那一天又要考試了(高考,升等,出國留學)才又想起英文,才發現我的英文怎麼這麼爛,以前不是粉好嗎?
把英文當證照來考的人會在考過某一設定目標之後停止學習。所以有學生會告訴我,老師,我英檢過了,不用唸了。


我一直告訴學生,要把英文當工具,不要當學問。但沒有人真的懂其中的含意。
所以我想舉幾個例子看為什麼英文是工具,以及你能脫離英文嗎?
到了超市 ,下面這三樣東西 如果你沒看標籤只看包裝盒的樣子,你可能會買到你大吃一驚的東西

冰淇淋,不用介紹,大家都愛吃
這是塗抹式起司,配麵包,配餅乾,好好吃,我一次可以吃半盒。
這是酸化鮮奶油,配烤potato,好吃!
這是牛奶? 不,這是蛋奶酒

這是牛奶? 錯!  這是鮮奶油
這才是牛奶

很不幸的,在超市中這些都放在一起,
所以為了你自己的安全,不要當神農氏嘗百草,你自然就會把這些英文記的很熟了

待續...